Bairischer Dialekt ist seit einiger Zeit wieder sehr in Mode. Von regionalen Kriminalromanen über die niederbayrischen HipHopper „Dicht und Ergreifend“ bis hin zum Allgäuer Kommissar Kluftinger – Heimatsound ist in aller Munde und schwer angesagt. Genau wie der Poetry Slam. Was liegt also näher, als beides zu kombinieren? Ein Poetry Slam nur in bairischer Sprache!
Mit einem gewachsenen bayrischen Selbstbewusstsein in den vergangenen Jahren wuchs auch das Bekenntnis zur eigenen Sprache. Was früher der Landbevölkerung vorbehalten blieb, ist längst schon in den Sprachgebrauch der Stadtbewohner übergegangen. Das Phänomen Poetry Slam hat sich hierzulande von einer Underground- und Jugendkultur in den 1990ern zu einem generationenübergreifenden Publikumserfolg entwickelt, dessen Siegeszug unaufhaltsam scheint und mittlerweile regelmäßig große Hallen oder Schauspielhäuser füllt und vielen Protagonist/innen der Szene zu beachtlichem Erfolg verhalf. Das Konzept eines bairischen Mundartslams wird immer abwechslungsreich und kurzweilig sein, was allein schon die bunte Vielfalt an Dialekten gewährleistet.
Jeder der 7 Regierungsbezirke Oberbayern, Niederbayern, Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken, Schwaben und der Oberpfalz hat seine Eigenheiten, seine eigenen Bräuche und eigenen Dialektfärbungen. Sprechen beispielsweise ein Allgäuer und ein Stuttgarter denselben Text, wird sich beides völlig anders anhören, obwohl beide aus Schwaben stammen. Ebenso verhält es sich mit der Unterschiedlichkeit der Slammer:innen. Vom jugendlichen Mundartrapper bis zum älteren Familienchronisten, vom bekannten Kabarettisten bis zur Lyrik-Debütantin – jede Form des gesprochenen Wortes darf bei „WER KO DER KO“ auf der Bühne präsentiert werden. Ob Verse, Dialoge, Beobachtungen, Rap-Sprechgesang, Kurztexte oder Schüttelprosa – Hauptsache, es findet in bairischer Mundart statt.Münchens Slam-Pionier Ko Bylanzky und der Allround-Entertainer Moses Wolff spüren die talentiertesten und originellsten bayrischen Bühnenpoet:innen im bairisch-sprachigen Raum auf und vereinen sie bei „WER KO DER KO“ auf der Bühne des forum2.
Wie es sich beim Poetry Slam gehört, entscheidet das Publikum über den Sieger oder die Siegerin des Abends.
Sa. 12. Juli | 19 Uhr
Lazarka präsentiert „Tracht und Tanz aus Bulgarien“
Erleben Sie ein Stück bulgarische Folklore und tauchen Sie in die Rhythmen und Farbenpracht dieses Landes ein. Das Tanzensemble Lazarka präsentiert Folklore aus verschiedenen Regionen Bulgariens und lädt sie im Nachgang zum Tanz ein. Nach dem Auftritt auf der Bühne finden die gemeinsamen Tänze – für Anfänger:innen geeignet – draußen vor dem forum2 statt.
Eintritt: 15 Euro | Mitglieder: 12 Euro
weitere Termine
Fr, 18. Juli 2025 | 19.30 Uhr
Bilder einer Landschaft - Im Vaucluse
Ein Film von Vera Botterbusch
45 Min, BR 2000, mit Einführung durch die Regisseurin und anschließendem Gespräch
Das Plateau de Vaucluse - eine der typischen provençalischen Landschaften - ist ein spärlich besiedeltes Hochland, das im Sommer im Blauviolett
der Lavendelfelder leuchtet. Begleiten Sie Vera Botterbusch bei der Lavendelernte, in die Papiermühle, der Glasbläserei von Fontaine-de-Vaucluse
und zu weiteren magischen Orten im Vaucluse.
Eintritt: 12 Euro | Mitglieder: 8 Euro
Foto credit: Vera Botterbusch
weitere Termine
Sa, 19. & So, 20. Juli| 15 Uhr
Die Kinder-Theatergruppe Oly präsentiert: Verkehrte Welt
(basierend auf Märchen von Donald Bisset)
Tina ist ein Mädchen, das gerne zeichnet und sich neue Geschichten für ihre Spielsachen ausdenkt. Unter Tinas Teppich leben Tiger und Pferd, echte Freunde. Außerdem ist es langweilig, nur Haus aufgaben zu machen! Was wäre, wenn sich all die Wörter und die Grammatik in Tinas Zimmer in einen Fluss aus Wörtern verwandeln könnten? Und die Aufgaben in Physik und Mathematik – eine interessante Reise? Das Wichtigste ist, dass Mama, die gerne das Zimmer aufräumt, und andere Erwachsene Tina, Tiger und Pferd namens Pferdinand nicht daran hindern, entlang des Flusses aus Wörtern und durch die verkehrte Welt zu reisen!
Regie: Anastasia Fischer | Bilder: Jona Ponjevic
Ticket: 10 Euro | Mitglieder: 8 Euro | Kinder: 4 Euro
Sa, 19. & So, 20. Juli| 15 Uhr
Die Kinder-Theatergruppe Oly präsentiert: Verkehrte Welt
(basierend auf Märchen von Donald Bisset)
Tina ist ein Mädchen, das gerne zeichnet und sich neue Geschichten für ihre Spielsachen ausdenkt. Unter Tinas Teppich leben Tiger und Pferd, echte Freunde. Außerdem ist es langweilig, nur Haus aufgaben zu machen! Was wäre, wenn sich all die Wörter und die Grammatik in Tinas Zimmer in einen Fluss aus Wörtern verwandeln könnten? Und die Aufgaben in Physik und Mathematik – eine interessante Reise? Das Wichtigste ist, dass Mama, die gerne das Zimmer aufräumt, und andere Erwachsene Tina, Tiger und Pferd namens Pferdinand nicht daran hindern, entlang des Flusses aus Wörtern und durch die verkehrte Welt zu reisen!
Regie: Anastasia Fischer | Bilder: Jona Ponjevic
Ticket: 10 Euro | Mitglieder: 8 Euro | Kinder: 4 Euro
Mo, 21. Juli + Do, 24. Juli + Do, 31. Juli | 19 Uhr
Workshop-Reihe für Theater-Begeisterte
Bewegung und Stimme, Duo-Übungen sowie Szenenarbeit mit Text sind die Themen der drei Theater-Workshops unter der Leitung von Barbara Peter.
Diese sind offen für alle: Mitglieder unserer Theatergruppe oder solche, die es werden wollen; Spielfreudige, die einfach mal schnuppern wollen. Vorkenntnisse sind gern gesehen, jedoch keine Voraussetzung. Lust an Spiel und Bewegung und keine Angst vorm Scheitern sind wichtiger!
Die Teilnahme ist an einzelnen oder allen Terminen möglich.
Mo, 21. Juli: Bewegung und Stimme
Do, 24. Juli: Duo-Übungen
Do, 31. Juli: Szenenarbeit mit Text
Leitung: Barbara Peter | Dauer: jeweils von 19 bis 21.30 Uhr
Tickets: 7 Euro | Mitglieder: 5 Euro
Mo, 21. Juli + Do, 24. Juli + Do, 31. Juli | 19 Uhr
Workshop-Reihe für Theater-Begeisterte
Bewegung und Stimme, Duo-Übungen sowie Szenenarbeit mit Text sind die Themen der drei Theater-Workshops unter der Leitung von Barbara Peter.
Diese sind offen für alle: Mitglieder unserer Theatergruppe oder solche, die es werden wollen; Spielfreudige, die einfach mal schnuppern wollen. Vorkenntnisse sind gern gesehen, jedoch keine Voraussetzung. Lust an Spiel und Bewegung und keine Angst vorm Scheitern sind wichtiger!
Die Teilnahme ist an einzelnen oder allen Terminen möglich.
Mo, 21. Juli: Bewegung und Stimme
Do, 24. Juli: Duo-Übungen
Do, 31. Juli: Szenenarbeit mit Text
Leitung: Barbara Peter | Dauer: jeweils von 19 bis 21.30 Uhr
Tickets: 7 Euro | Mitglieder: 5 Euro
Fr, 25. Juli | 19.30 Uhr
Like a complete unknown
Biopic/USA/2024/141 Min.
Nur mit seiner Gitarre und spärlichem Gepäck beginnt Bob Dylan als Folksänger in kleinen Clubs aufzutreten. Mit seinen bewegenden Texten und
seiner mystischen, stillen Art klettert Dylan in Rekordschnelle an die Spitze der Charts. Doch der Sänger fühlt sich inmitten des Hypes festgefahren
und eingeschränkt, was schließlich in einem rebel lischen und legendären Auftritt auf dem Newport Folk Festival 1965 gipfelt.
Tickets: 8 Euro | ermäßigt: 6 Euro | Mitglieder des Kulturvereins Olympiadorf: 4 Euro
weitere Termine
Sa, 26. Juli | 15 Uhr
Theater-Workshop: Verwandlung mit japanischen Masken – Werde Teil der Geisterwelt!
Tauche ein in die geheimnisvolle Kunst des Maskenspiels! Hier lernst du, wie Körperhaltung und Bewegung einer Maske Leben einhauchen – ganz ohne Worte, aber mit kraftvollem Ausdruck. Maskentheater schärft dein Körperbewusstsein, fördert deine Präsenz und öffnet neue Wege des Geschichtenerzählens. Passend zu unserem Stück „Die Geistergeschichte vom Lautenspieler Hôichi“ erforschen wir gemeinsam, welche geisterhaften Gestalten entstehen können und wie sie in die Inszenierung einfließen. Wer Lust hat, kann am Abend selbst als Spukgestalt auf die Bühne treten!Bist du bereit, dich zu verwandeln?
Ticket: 7 Euro | Mitglieder des Kulturvereins und der DJG: 5 Euro
Mo, 21. Juli + Do, 24. Juli + Do, 31. Juli | 19 Uhr
Workshop-Reihe für Theater-Begeisterte
Bewegung und Stimme, Duo-Übungen sowie Szenenarbeit mit Text sind die Themen der drei Theater-Workshops unter der Leitung von Barbara Peter.
Diese sind offen für alle: Mitglieder unserer Theatergruppe oder solche, die es werden wollen; Spielfreudige, die einfach mal schnuppern wollen. Vorkenntnisse sind gern gesehen, jedoch keine Voraussetzung. Lust an Spiel und Bewegung und keine Angst vorm Scheitern sind wichtiger!
Die Teilnahme ist an einzelnen oder allen Terminen möglich.
Mo, 21. Juli: Bewegung und Stimme
Do, 24. Juli: Duo-Übungen
Do, 31. Juli: Szenenarbeit mit Text
Leitung: Barbara Peter | Dauer: jeweils von 19 bis 21.30 Uhr
Tickets: 7 Euro | Mitglieder: 5 Euro
